Classe 11: 05-05-16

1. Traducció:
Jaime Puig tiene treinta y seis años y está casado. Es de Terrasa, pero vive en Sabadell. Su mujer es de Sabadell, y tienen dos hijos, Miguel y Lorenzo.

Jaime es economista y por la mañana trabaja en un banco. Trabaja cada día desde las ocho hasta las tres. Desayuna dos veces: cuando se levanta desayuna un poco, toma un café con leche y dos tostadas y, a las once, come un bocadillo y bebe un cerveza sin alcohol.
Vuelve a casa a las tres y cuarto y come con su mujer a las tres y media. Después de comer hace una siesta. Dos veces a la semana va a clases de baile con un profesor particular, los martes y los jueves, de cinco a siete. Cuando acaba la clase, merienda en un bar cerca de la casa del profesor. Toma un cortado y lee el diario.
Los lunes y los miércoles hace deporte. Solo una hora de siete a ocho. Cena cada día a las nueve. Después de cenar, su mujer y sus hijos se van a dormir. Pero Jaime vuelve a trabajar. Antes de salir de casa se ducha, se afeita, se maquilla, se peina y se viste. Después de arreglarse, sale. Baila desde las doce hasta las tres de la mañana. Le gusta mucho bailar. Los fines de semana no trabaja y sale con su mujer. Van a bailar a una discoteca porque les gusta mucho.

2. Una nota. Expressió escrita.
Deixa una nota a la teva parella:

1. Explicant el que has fet aquest matí:
Vocabulari a utilitzar: aixecar (llevar-se), tard , 09.30 h, dutxar-se,vestir-se, preparar el menjar, anar a treballar.

2. El que ha de comprar a la botiga quan arribi a casa: pan, huevos, zanahorias, aceite de oliva, ensalada, harina, azúcar, galletes de inca, queso, embutido, sal y fruta (naranjas, peras, plátanos).

3. El que fareu a la nit quan tornis de treballar: anar cine, sopar restaurant, anar bar, beure, parlar, amics, anar discoteca, ballar, beure, riure, tornar, dormir

3. Traducció:

Me gustar cantar cuando me ducho después de hacer deporte.
Duermo ocho horas cada día porque trabajo mucho y me levanto muy temprano.
Mis amigos me deben 50 euros desde hace cuatro semanas.
Salgo cada sábado de fiesta con mis amigos pero antes vamos a cenar a un restaurante.
Aprendo cada semana cosas nuevas en la clase de inglés
Tú fabricas muchas cosas a lo largo del año.
¿Por qué no venís a mi fiesta del sábado?
No nos gusta subir a la montaña.
Quiero estudiar catalán pero no puedo porque no tengo tiempo ya que estoy trabajando.
Veo a tu hermano trabajando en el bar.
Tengo veinticinco años y ya vivo en un piso.

9. Comprensió lectora ( Viatja amb salut )

4. Accentuació

Normes d´accentuació

Normes d´accentuació 2

http://www.mariainmaculada.es/valencia/RECURSOS/accentuacio.htm

EXERCICIS ACCENTUACIÓ

SOLUCIONS EXERCICIS ACCENTUACIÓ

5. Pronoms:

Teoria 1: Pronoms EN HI

Pronoms català com cal

Teoria 2: Més Pronoms amb exemples

Teoria 3 la pronominalització dels pronoms

6. Examen proves catala febrer 2015 A2

7. Traducció Perifrástic:

Exercici 2

8. Traducció futur 1

Classe 9: 18-04-16

18 Abril, 201621 Abril, 2016Deixa un comentari

apunts de classe 18-04-16
Exercicis llibre per dijous: pàgina 70: 18-19-22-23-24
Exercicis (classe)
1. El tren sale de la estación
2. Los niños duermen
3. Ellos trabajan mucho
4. Javier prepara la comida
5. Ella compra los billetes
6. Nosotros tomamos un café
7. Nuestros hijos juegan en el parque
8. El profesor corrige los exámenes
9. La secretaria escribe a máquina
10. Hoy limpiamos la casa
11. Julián escucha la radio
12. El director saluda a los empleados
13. Estoy leyendo un libro mientras voy en coche
1. Me gusta escuchar música cuando estoy corriendo
2. En la cocina siempre que estoy cocinando me gusta ver la televisión
3. Mi padre está haciendo deporte últimamente porque quiere adelgazar ya que en verano se va de viaje con mi madre
4. María está estudiado mucho porque la semana que viene tiene dos exámenes a las seis y media el martes y el sábado.
5. El tren sale de la estación
6. Los niños duermen
7. Ellos trabajan mucho
8. Javier prepara la comida
9. Ella compra los billetes
10. Nosotros tomamos un café
11. Nuestros hijos juegan en el parque
12. El profesor corrige los exámenes
13. La secretaria escribe a máquina
14. Hoy limpiamos la casa
15. Julián escucha la radio
16. El director saluda a los empleados
VERBS PER PRACTICAR TOTS ELS TEMPS

Participis irregulars exercici (classe)

Participis irregulars solucions

Exercici traducció de frases pretèrit perfecte

——-

Classe 8: 14-04-16

14 Abril, 201614 Abril, 2016Deixa un comentari

Teoria Pretèrit Perfecte

2. Pràctica irregulars: verbs.cat

Classe 7: 11-04-16

10 Abril, 201618 Abril, 2016Deixa un comentari

Traducció 1: El desayuno de Laura
Conjugació:Pretèrit Imperfecte:AR: ava, aves, ava, àvem, àveu, aven
ER-IR: ia, ies, ia, íem,íeu, ien
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/default.htm
Pretèrit Perifràstic o passat simple:
ANAR + INFINITIU
vaig, vas, va, vam, vau, van + INFINITIU

Futur:

é
às
à
em
eu
an

Present Continu
Verb estar + gerundi
Gerundi:
AR: ANT
ER: ENT
IR: INT
estic cantant
estàs dormint
està treballant
estem vivint
esteu tement
estan estudiant

Classe 6: 07-04-16

7 Abril, 20167 Abril, 2016Deixa un comentari

0. Exercicis llibre:

1. Traduccions:

1. La mujer come peras del árbol.
2. La estación de tren está muy lejos.
3. Compramos muchos pijamas de rayas.
4. Cada día sale el sol más temprano.
5. El pájaro canta por la mañana.
6. Estoy cansado para ir a correr.
7. La lluvia ensució el coche de barro.
8. Las estrellas brillan cada noche.
9. Estamos cantando debajo del árbol
10. Los niños desayunan un vaso con leche cada mañana.
11. El maestro canta una canción muy bonita.
12. La mesa del comedor está rota.
13. Nadie sale a la calle porqué hace una noche fría.
14. Me apetece mucho comer una ensalada.
15. Tengo ganas de ir a la playa con mi hermana.
16 Este niño bebe agua muy despacio.
17. Manuel tiene un camión de hierro muy grande.
18. La sopa está encima de la mesa.
19. En el Polo Norte hace mucho frío.20.
El vino se obtiene de la uva.21.
Los triángulos tienen 3 lados.
22. No publican todavía su novela.
23. Ya sale el nuevo número de la revista.
24. Esa tienda no abre los domingos.
25. Ese reloj no suena porqué no funciona.
26. Nunca han cambiado la decoración de esas paredes.
27. El suelo está lleno de charcos

2. Les hores

En català, es diuen les hores dient quants quarts porta l’hora anterior, o bé es diu l’hora en punt.
És a dir, com a exemple:
Un quart de cinc (16:15).
Dos quarts de cinc (16:30).
Tres quarts de cinc (16:45).
Les cinc en punt (17:00).
Es poden dir els minuts avançats o retardats.
Per exemple:
Les quatre i cinc minuts (16:05).
Un quart i cinc de cinc (16:20).
Dos quarts menys cinc de cinc (16:25).
Dos quarts i cinc de cinc (16:35).
(No es sol dir: Un quart i un de cinc (16:16); es solen dir intèrvals de cinc minuts.).

10.00. són les deu
10.05: són les deu i cinc
10.10: falten cinc minuts per un quart d´onze
10.15: és un quart d´onze
10.20: un quart i cinc d´ onze
10.25: falten cinc minuts per dos quarts d´onze
10.30: són dos quarts d´onze
10.35: són dos quarts i cinc d´onze
10.40: falten cinc minuts per tres quarts d´onze
10.45: són tres quarts d´onze
10.50: són tres quarts i cinc d´onze
10.55: falten cinc minuts per les onze / són tres quarts i deu d´onze

Exercici les hores

3. Apostrofa Repàs

4. Conjuga el següents verbs

-jar (envejar – allotjar – pujar – penjar – desitjar )

-car (trencar – identificar – amplificar – rectificar – publicar )

-gar (jugar – llogar – mossegar – obligar – ofegar – carregar)

-çar (començar – caçar – esforçar-se – avançar – abraçar – forçar )

-dre (aprendre – defendre – ofendre – prendre – vendre)

5. Comprensió oral

6. Comprensió oral. Respòn a les preguntes

Classe 5: 14-03-16

14 Març, 20167 Abril, 2016Deixa un comentari

1. Repàs:

Nombres: 1-20, 27, 34, 48, 55, 69, 75, 89, 94, 100, 125, 245, 1254, 10254,
Verbs: ser, estar, agradar, sortir, servir, dormir, afaitar-se, anar, fer, saber
Vocabulari: inglés, chino, pero, nada, polideportivo, nadar, espalda, así, fin de semana, con

2. FOTOCÒPIA: ** Regles d´apostrofació

Exercicis articles: 105-106-107-108-110-111

3.Comprensió oral: Ja hi som tots:

4. Fotocòpia de classe: SINGULAR-PLURAL-MASCULÍ-FEMENÍ

5. Teoria i exercicis: dels noms masculins i femenins.

6. Teoria i exercicis dels singulars i plurals

7. Traduccions:
– mi padre llega tarde a trabajar
– voy a estudiar a la biblioteca
– Escucha las noticias todos los días
– María y Juan hablan con vosotros los domingos
– Las clases comienzan los martes a las cuatro
– Mis hijos leen en la escuela por la mañana
– Hoy ellos encuentran mucha gente en el supermercado
– Coge a su hijo de la mano para cruzar la calle
– El avión sale por la tarde hacia Barcelona
– Mi abuelo desayuna pan con aceite y un vaso de leche cada mañana a las ocho
– El hombre pide dinero en la calle porque no tiene trabajo
– Me gustan los animales como los perros y los gatos
– Me llamo Ana y tengo 28 años, soy de Ibiza pero vivo en Madrid y no tengo hermanos

Classe 4: 07-03-16

7 Març, 201614 Març, 2016Deixa un comentari

Repàs:

Conjuga el siguients verbs: dormir, cansar-se, témer, divertir-se, obrir, cantar, agradar, atrevir-se.
Escriu l´abecedari:
Conjuga el siguients verbs: venir, fer, anar, saber, ser, dir-se, agradar, estar
Expressió oral: possessius: (classe)
Exercici 1
Exercici 2

2. Traduir:
Traducció a classe: Exercici 8 pàg 7
Llegir i traduir: Exercici 20 pàg 11

3. Numerals

Exercici 1

Exercici 2

4. Tradueix:

Me llamo Pepe y tengo veintiocho años y tu eres llamas Marta y tienes 25.
Soy un chico muy divertido y me gusta jugar a tenis con mis amigos el fin de
semana. Tengo suerte de tener tiempo los fines de semana. Me gusta hacer
deporte y estar con mi familia.
Los lunes me gusta estudiar inglés y chino en la escuela de Ibiza, pero los
martes no tengo tiempo de hacer nada porque trabajo hasta muy tarde.Los miércoles mis amigos y yo vamos al polideportivo a jugar un partido de
futbol. Mis amigos se llaman Lucas y Manuel y no les gusta ningún otro
deporte, solo el futbol.
Los jueves tengo que ir a la piscina a nadar porque tengo la espalda muy mal.
Los viernes tengo la tarde libre y tengo que ir a comprar, así tengo tiempo el
fin de semana para estar con la familia y hacer mis aficiones.

Classe 3:03-03-16

3 Març, 20167 Març, 2016Deixa un comentari

Repàs:

Tradueix els siguients verbs:
llegar, ir, trabajar, ver, hacer, comer, hablar, empezar, dar, leer, escribir, buscar, encontrar, coger, vivir, creer, salir, decir, beber, conocer, deber, desayunar, pedir, responder, bromear, gustar, llamarse, peinarse, tomar y aprender.

Escriu els dies de la setmana:
Escriu els mesos de l´any:
Escriu les estacions de l´any
Escriu l´abecedari:
Conjuga el siguients verbs: venir, fer, anar, saber, ser, dir-se, agradar, estar

Nosaltres_____ (pensar) en tu sovint.
Jo___ (cantar) òpera.
Ella és andalusa i també_____(parlar) català perquè____ (estudiar) a Mallorca.
La papallona____ (volar).
Vosaltres _______ (necessitar) un cotxe?
Vostès _______(agafar) l’avió avui.
Tu____(treballar) quatre hores el dia.
Antoni_____(cuinar) tots els divendres un arròs amb fesols i naps.
Nosaltres sempre _(deixar) les sabates al menjador.
Elles es_____(queixar) que tu __(arribar) sempre tard.
Carolina i Vicenç_______ (dibuixar) un carrer d’Alacant.
Maria______(pintar) les parets del passadís.
Quan tu____ (tornar) el llibre de física _______(avisar)
El nivell de la mar____ (augmentar) en aquesta platja tots els anys.
Jo no _____(trobar) el paraigua enlloc. –
Tu____(treballar) quatre hores el dia.
Antoni_____(cuinar) tots els divendres un arròs amb fesols i naps.
Nosaltres sempre _(deixar) les sabates al menjador.
Elles es_____(queixar) que tu __(arribar) sempre tard.
Carolina i Vicenç_______ (dibuixar) un carrer d’Alacant.
Maria______(pintar) les parets del passadís.
Quan tu____ (tornar) el llibre de física _______(avisar)
El nivell de la mar____ (augmentar) en aquesta platja tots els anys.
Jo no _____(trobar) el paraigua enlloc

VERBS IR: Els verbs Purs afegeixen a l’arrel verbal o lexema terminacions o morfemes gramaticals, per exemple amb –o, -es, -a, -em, -eu, en…
-Jo canto molt fort (verb pur).

Són verbs Purs:
Bullir, collir, consentir, cosir, dormir, escopir, morir, obrir, omplir, presentir, sentir, sortir, tossir (i derivats i compostos).

Els verbs incoatius són els els que entre l’arrel i la terminació tenen l’encrement
–EIX- a la 1a, 2a, 3ª persona del singular i 3ª del plural del present d’indicatiu, present de subjuntiu i l’imperatiu.

Exercicis verbs IR: Conjuga: morir, omplir, atrevir-se, afegir, dormir, prohibir

Practicar verbs pronominals i de tercera conjugació:
http://www.verbs.cat/es/practicar/tiempos.html

Exercicis del llibre: Dubtes

Casa:
22-23-24-25-