Classe 12. Matí 11-05-15

0. CorregirExamen A2 maig 2014

1.0 Expressió escrita:

1. No et trobes gaire bé i el teu veí té la música massa forta i et molesta. Vas a casa
seva. EXPLICA-LI QUÈ ET PASSA I DEMANA-LI UNA SOLUCIÓ. (40 paraules)

2. Acabes d’arribar a una ciutat on passaràs uns dies. Has de buscar allotjament. Vas a
l’oficina d’informació turística.
EXPLICA QUIN TIPUS D’ALLOTJAMENT BUSQUES I PER QUANT DE TEMPS. (40 paraules)

3. Ets a la porta d’entrada de la universitat, i un company teu et demana on és l’aula on
es fan els exàmens de català.
INDICA-LI COM S’HI VA. (40 paraules)

1. Nivell 1 Lectura 4. Traducció

2. Traducció: 

  • L’amor és un tema present en la poesia d’Ausiàs March i al seu costat també ho és la mort.
  • L’obra d’aquest autor té tocs d’ironia i d’erudició que sempre m’han cridat l’atenció.
  • Pel camí llarg de can Roig es poden veure moltes formigues voladores.
  • Des del moment que se’n van anar de l’hort, ràpidament, van agafar el camí de cal metge.
  • L’aigua s’emportava, lentament, una flor que anava surant d’una banda a l’altra del riu

2.0 Comprensió lectora:

eriçons

figuretes

3. Examen Elemental 3 CPNL

4. Traducció: Els mitjans de transport

El tren és el mitjà de transport més útil i necessari per a viatjar. És divertit anar a les estacions a veure l’enrenou que hi ha: molta gent fent cua a les finestretes per comprar els bitllets i demanant informació; a les andanes, els camàlics que van amunt i avall carregats amb els equipatges; els altaveus que fan indicacions que amb prou feines s’entenen entremig de tant de soroll; els xiulets i els esbufecs dels trens en arribar a l’estació; i els revisors amb un peu als estreps assenyalant als viatgers llurs seients. Un altre mitjà més modern i molt més ràpid és l’avió. Els aeroports són farcits de pistes d’enlairament i d’aterratge per als avions. Una torre de senyals els adverteix en enlairar-se i en aterrar.

4.1 Vocabulari: nom de casa cosa 2 (tot) CASA

4.2 Repàs verbs bàsics:  castellà – català (APUNTS)

4.3 Temps verbals dels verbs de verbs irregulars: present, present continu, pretèrit perfecte, perifràstic, futur, condicional. (APUNTS)

5. El carrer i la circulació:

Passejar per la ciutat, sobretot pel centre, és bastant difícil. Els ciutadans no són pas lliures de passar per on volen. Els vianants han d’anar sempre per les voreres, molt atapeïdes de gent, i per a travessar els carrers ho han de fer per on indiquen els semàfors, que normalment són situats a les cruïlles. Vehicles de tota mena passen embalats per la calçada: motos, cotxes, autobusos, etc. De tant en tant, se senten sirenes entremig del soroll: són les ambulàncies i els bombers que demanen pas… I els urbans miren de posar ordre als embussos que produeixen els automòbils.

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s