05-11-13

Tradueix:
Estos de aquí son mis abuelos. Juan y Luisa. El abuelo es de Seros, una pueblo cerca de Lleida, y tiene 78 años. La abuela es de Terrassa y tiene 75 años. Mis abuelos viven en Terrasa y tienen cuatro hijos: María Antonia, su madre, María Luisa, Santi y Alberto.

*Esta es mi tia María Luisa y este es su marido, José María. Mi tío no habla catalán. Es de Ávila y tiene 56 años. Mi tía es más joven que mi tío. Tienen tres hijos que se llaman Diego, David y Jorge. Mis primos tienen 24 años el mayor, 21 años el mediano y 15 años el pequeño y hablan español entre ellos. Viven en Madrid y les gusta venir a Cataluña. Cuando están en Cataluña hablan un poco catalán.

*Aquel es mi tío Santi. Su mujer se llama Alicia y es de Barcelona. Santi y Alicia tienen dos hijos que son Manuel y Luis. Tienen 11 y 9 años y viven en Sabadell.

*Este es mi tío. Se llama Alberto. Tiene 38 años y vive en Barcelona. Es traductor y le gusta viajar. Habla catalán, español, francés, inglés e italiano. Está soltero.

*Mis padres son aquellos de allí. Mi padre se llama Pepe y mi madre María Antonia, Son de Terrasa y tienen casi 50 años. Son profesores y también les gusta viajar.

*Este es mi hermano Juan. Tiene 22 años y vive en Terrasa con dos amigos. Y yo soy esta. ¿Verdad que soy guapa?. Soy Marta tengo 17 años y vivo con mis padres. Mis padres y yo vivimos en Terrasa, muy cerca de casa de mis abuelos.
*¿Quien es aquella chica?.
Es Esther
¿De que trabaja?
Es traductora.
*¿Cuántos años tiene esta chica?  Tiene 15.
*¿Perdone, tiene teléfono?
Si, es el 973450928
¿I móvil?
No, no tengo.
*¿Qué lengua hablas?. Italiano

Fer una presentació amb la següent estructura:
SALUTACIÓ + DIR-SE +SER+ VIURE+ TENIR +ESTAR + FER + SER (caràcter) + AGRADAR+ DONAR LES GRÀCIES

 Tradueix al castellà

¿Quién es tu amigo?
¿Como os llamáis?
¿Cuántos años tienes?
¿De dónde es tu hermano?
¿Que hay para comer?
¿De qué trabajan tus primos?

3. Dictats: (Unitat 1)
4. Vocabulari
5. http://enxaneta.info/activitats/femeni/16

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s